Miss Cuba muestra su total apoyo a Miss Venezuela, tras su malentendido con la traductora en Miss Universo

Unos días antes del concurso. Miss Universo 2024, en la que Victoria Kjær Theilvig fue coronado, se vivieron un sinfín de emociones y también algún disgusto. Ese fue el caso de Miss Venezuela, Ileana Márquez, quien respondió incorrectamente a la pregunta final del Top 5. Esto se debió a un error por parte del traductor que malinterpretó la pregunta en inglés para Ileana. Pese al incómodo momento, Miss Venezuela, que quedó cuarta finalista, lo ha tomado con diplomacia y, sobre todo, mucha gracia.

Incluso sus colegas y amigos se han solidarizado con ella, como Miss Cuba, Marianela Anchetaquien etiquetó a Ileana en un meme inspirado en la situación que vivió con la traductora en el escenario de Miss Universo. La cubana la etiquetó en un meme que dice lo siguiente: “El jurado: Café y té / La traductora: Confía en ti”. Junto a la etiqueta, Marianela escribió: “¡Ay señor!”, y agregó algunos emojis de caritas como llorando de risa.

© @ileanamarquezpedroza

Ileana Márquez replicó el meme en las historias de Instagram y también agregó algunos emojis, mostrando que desde la distancia va poco a poco superando ese curioso capítulo en su paso por Miss Universo.

¿Qué fue lo que pasó?

El jurado creó una serie de preguntas para el concurso. En el sorteo se seleccionó lo siguiente: “¿Describe la mujer ideal para hoy y qué tienes en común con ella?” Sin embargo, lo que el traductor le transmitió a Ileana fue algo completamente diferente. “En la primera pregunta me dijo qué era lo más importante que me había pasado hoy”, le dijo la propia Ileana a la influencer conocida como La Divaza, quien no pudo ocultar su sorpresa. “Imagínate, y la pregunta era otra cosa”, dijo la influencer, y agregó: “Bueno, las cosas pasan por algo y lo hiciste excelente, felicidades”.

© GettyImágenes

¿Y qué respondió Ileana?

Ante la pregunta mal traducida, Ileana Márquez respondió magistralmente y destacó que su momento más importante del día había sido compartir con sus compañeras en Miss Universo.

“Mi momento ideal hoy fue compartir con todas las 127 mujeres que estuvimos aquí en el escenario, dejando atrás las barreras, dejando atrás las diferencias, y uniéndonos dando un mensaje al mundo de respeto, amor y unidad, porque así se construye del mundo, gracias”, dijo Márquez, quien se ganó el aplauso de los presentes. A pesar de este incidente, Ileana se posicionó como cuarta finalista. Miss Tailandia Suchata Chuangsri quedó tercera finalista, Miss México María Fernanda Beltrán quedó segunda y Miss Nigeria Chidimma Adetshina quedó primera finalista.