Laura Pausini, desde su lado fan, homenajea a artistas como Shakira, Alejandro Sanz y Natalia Lafourcade con ‘Yo Canto 2’

Este es un álbum hecho por una fan. Me siento mucho más cercana al punto de vista del público que de mis colegas en esta ocasión. Es un disco que he querido yo, no pensábamos sinceramente hacer un disco de covers ahora. Inicialmente la intención era hacer un disco nuevo de inéditos para 2027, pero cuando acabó mi última gira, que fue en Nochevieja de 2024, después de una semana ya estaba inquieta y me di cuenta de que cantaba mucho en mi casa, en el coche, en la ducha, canciones obviamente no mías. Y sentí otra vez el deseo que ya había vivido en mí en 2006, cuando hice mi primer disco homenaje, que se llamaba Yo Canto, aunque en aquella ocasión era un homenaje a los cantautores italianos, que yo traducía al español para que todos ustedes conocieran las canciones que me habían formado o las más famosas en mi país.

En esta ocasión me di cuenta de que nunca había dicho ‘gracias’ cantando a las personas que me han crecido, que no son solamente los italianos. Entonces, me atrevo ahora a lanzar un proyecto que sé que es un reto y es una cosa un poco loca, porque ningún otro artista lo ha hecho antes de mí, entonces puede ser un desastre, pero lo quiero hacer. O sea, estoy ahora con dos discos que tienen la misma intención: Rendirles homenaje a los cantautores. La versión italiana está otra vez dedicada a los cantautores italianos y la versión en español no tiene traducción de aquellas canciones de los italianos, sino que es mi primer homenaje a quien realmente me ha crecido. Porque desde que tengo 18 años he viajado y vivido en España, México, Miami, Argentina… Y la persona que yo soy ahora está llena de aquellas canciones y la cultura de aquellos países. Por eso, el disco tiene mínimo una canción por nación, dedicada a dar gracias a Venezuela, a República Dominicana, a México, a España, Argentina, Chile, Perú… Era importante para mí hacerlo y explicar que lo quise hacer para decirles gracias por haberme enseñado a ser quién soy.

He tratado de cantar las canciones más importantes, la selección fue muy similar a cuando yo escribo una canción inédita mía, que normalmente tiene un destinatario. En este caso, he escogido canciones que realmente son dedicadas a alguien de mi vida personal o a mí, en una ocasión especial, tipo la canción de Bad Bunny, Turista, que fue la primera que me hizo comprender que yo estaba lista para hacer este homenaje. La escuché por primera vez en la radio en Miami mientras estaba manejando, no la conocía y dije: “Debe ser algo nuevo”. Y me paré el coche y dije: “Parece una canción escrita para mí”. Y llamé a mi marido y le dije: “Por favor, cuando regrese a casa, prepárame una base de esta canción, que quiero ensayar cómo me queda con mi voz”.

Entonces, al regresar, lo hice y después envié mi demo a mis amigos aquí en Italia, que me dijeron: “¿Estás loca? ¿Qué es esta canción? Tienes que mostrarla al público, es algo inédito”. Y digo: “No, es de Bad Bunny, no te lo crees, o sea que yo cante una canción de Bad Bunny”. La gente que conozco le gustó mucho la idea. Ni avisé a la Warner, mi compañía, y la puse en la red para ver qué decía la gente. Y a la gente le gustó tanto que también Bad Bunny me escribió, y me escribió privadamente una carta muy bonita que me dio la chispa, las ganas de empezar el proyecto de Yo Canto 2. Y fue realmente él, con esa canción, que empezó a darme la curiosidad de descubrir cuántas canciones hubiera podido reunir en un mismo disco que, en verdad, cuentan mi vida.

Sí, pues la tengo (la historia) con ella en realidad. Elegí Antología y no otros temas que en realidad me gustan mucho y que también he ensayado, hice demos también de otras canciones. Pero al final elegí Antología porque cuando yo empecé a hacer mis primeros viajes a América Latina, Shakira estaba saliendo más o menos en los mismos años con su primer disco, con el disco de Pies Descalzos, y la encontraba siempre durante la promoción de Antología. Me acuerdo de que me sentía muy similar a ella, aunque somos vocalmente muy diferentes —esa una de las motivaciones por la que amo a Shakira, porque amo a las personas que son bien diferentes de mí—. Y me acuerdo de que todas las veces que nos encontrábamos, yo veía en ella mi vida, sabía de su familia, me gustaba mucho la historia de su madre y su padre, me gustaba mucho también el hecho de que estaba descubriendo una nueva cantante que sabía lo que quería. Y en aquel entonces, en los años 90, no era tan fácil encontrar una mujer que tenía esa capacidad de creer en ella misma, luchar por lo que quería, y también que fuera una cantautora. En aquel entonces, la mayoría eran intérpretes que para nosotras no era fácil hacernos conocer afuera de nuestra nación. Y ella empezó a darse a conocer, yo me identificaba un poco en ella, por eso, al final, elegí Antología.

Mi mánager le escribió a su equipo para decirle que iba a darle homenaje en ese disco, pero no tuve la oportunidad de poderle hablar directamente, y lo siento, porque me encantaría poderle decir “espero que te guste mi versión”, que es realmente un homenaje para decirle gracias.

Creo que en todos estos 33 años de carrera el único momento en el que no me siento con miedo o con nervios es cuando voy de gira, porque yo he nacido en el escenario. Empecé con mi padre cuando tenía 8 años en el piano bar, y ahí es donde es mi lugar seguro y no tengo miedo de nada, incluso me siento más atrevida que en la vida normal. Yo le pedí a mi agencia de que me armaran una gira de dos años, dándole quizás dolor de cabeza con eso, porque armar una gira dos años es complicado, especialmente porque esta tiene dos escenarios diferentes, dos listas de canciones diferentes, porque en Europa y en Brasil canto la versión italiana, a diferencia de lo que cantaré en España y Latinoamérica. Pero eso a mí me llena de arte, es la motivación por la cual creo que soy cantante, me encanta preparar una gira también a nivel visual, grabar videos, empezar a pensar una historia.

En esta gira que empieza la próxima semana existirá también un hilo conductor: será un mundo al que quiero que entren, como yo cuando canto las canciones de los otros entro en mi fantasía, porque no las he escrito yo, pero, me las vivo como si fueran mías, dedicándolas a quien quiero, poniéndome como protagonista de esas canciones. Entonces, me gustaría que todas las personas que vienen entren en este mundo mágico y después canten conmigo las canciones de Yo Canto 2, porque las voy a cantar todas, y también las más famosas de mi repertorio. Será una gira llena de canciones.

Sí, en realidad nunca he soñado con ser famosa, no es que no me veía, ni lo soñaba. El principio por el cual yo quería ser cantante de piano bar es idéntico a lo que vivo hoy, aunque el piano bar tiene un público más amplio, pero cuando estoy en el escenario, que de metros es más grande, ahí encima sigo estando yo, como era cuando era pequeña, con las mismas ganas y voluntad y pasión de cantar. Cuando era pequeña yo pensaba que los cantantes famosos siempre estaban felices y de gira y que solo esa era su vida, mientras que la vida real del cantante no es exactamente así, es mucho más complicada también a nivel emocional, especialmente porque creo que muchos de nosotros somos cantantes porque somos realmente muy sensibles y necesitamos, en la música, encontrar aquella fuerza que, a veces, no encontramos en la vida diaria.

En los últimos 10 años, desde cuando las redes sociales se han convertido en nuestra cotidianidad, casi como una adicción, también nosotros seguimos nuestro trabajo a través de las redes sociales. Yo no lo he vivido muy bien porque encuentro cotidianamente gente que pelea entre ella misma, palabras explicadas mal o personas que se inventan algo sobre ti, y tú tienes que justificarte sobre algo que no has hecho o no has dicho, y a veces la noticia de tu justificación ni llega, se queda la noticia escandalosa. Bueno, en mi caso nada de escandaloso, pero pienso que eso no lo había considerado. Y respecto a las entrevistas, cuando era pequeña pensaba que todos los periodistas hablaban bien de los cantantes, mientras, obviamente, cada uno tiene su opinión, a veces te dan sus críticas, que es justo, pero no pensaba que en algunas naciones en particular existía una manera un poco brava de escribir una crítica, y esas cosas son heridas, a veces.

Entonces, hay que construir dentro de ti, emocionalmente, un muro que, para las personas de mi carácter, es bastante difícil construir, porque yo de no construir muros en general. A veces, mi madre, aunque tengo 51 años, sigue regañándome por el hecho de que hablo mucho, que cuento mucho de mi vida personal, que digo mucho de quién soy, que soy amiga de todos, pero yo en eso soy idéntica a cuando era una niña, me siento bien así, no hago barreras. Fue difícil comprender que tenía que tener un escudo a veces, cuando no lo quería y me ha tomado tantos años aprender a cómo no ponerlo y no sufrir.

El hecho de que yo empecé a los 18 años y trabajé desde el día 1, todos los días viajando y cantando o haciendo entrevistas, yo no he vivido nunca una separación entre mi trabajo y mi vida personal. Quizás por eso también, al final, cuento todo y canto mi vida personal, porque no me da mucho miedo contar mis experiencias, no tengo secretos.

Y mi familia dice que es un error, pero el no separar mi vida personal de mi vida del trabajo, a mí me da la sensación de que yo soy una persona equilibrada y sana. Cuando hablo con mi psicóloga, me dice que no es así, que debería separarlos. Pero yo vivo con las personas que trabajan conmigo, yo no los veo como mis empleados, son mis amigos que trabajan conmigo. No quiero separarlo. Hace 15, 20 años me presionaban para aprender a separar las dos cosas, y ahora que tengo una cierta edad, sé muy bien que hice bien al no separarlos, porque es mi manera de vivir mi vida. Me parece que no debo dividirlo y que, para disfrutarlo realmente, este regalo que no he soñado, lo debo vivir así, real.

Ver el arte te hace soñar e imaginar, estimula algo físico que de otra manera no puedes conocer de ti, no hay una abertura emocional completa si no conoces el arte. Cuando veo que muchos jóvenes, muchas personas de la nueva generación, no se acercan a la música a través de un instrumento musical me siento un poco triste por ellos. Es aquella búsqueda de tocar un instrumento musical solo y perfectamente la que te hace usar la fantasía, el esfuerzo, el arte que existe en ti.

Cada uno de nosotros nace con arte, aunque no sepas dibujar bien, aunque no sepas cantar bien, porque que la música no está hecha para los cantantes, está hecha para los que escuchan, y entonces deben también cantar desafinando sobre esta música.

Pienso que es necesario que el arte tenga un lugar culturalmente más importante desde que somos niños y que no sea considerado solamente algo fácil de conquistar. Porque a través de la inteligencia artificial hoy cantan todos, hoy dibujan, pintan, construyen, tocan todos… Hacen todo lo que es artístico, películas, cortometrajes, todos son actores, todos son cantantes, todos son pintores, sin haberlo aprendido. Entonces, aquella célula del arte que tenemos está durmiendo, ni se ha levantado, y eso es peligroso porque no da al ser humano la bondad, la capacidad de saber y querer comprender a los otros, entender que las diferencias son la esencia de la vida. Y, al contrario, siendo que esta célula está muerta o ahí dormida, sale todo lo cotidiano a lo que estamos acostumbrados, o sea, la prisa, el odio, el querer ganar sobre el otro, encontrar defectos.

Llegó un momento en 2021, 2022, cuando estaba el COVID, que pensé que mi carrera y mi vida habían conocido todo ya. Y la pregunta cotidiana era: ‘¿Qué existe ahora que no he hecho o que no he conocido?’. Y la respuesta era casi siempre “nada”. Y eso me hizo sentir acabada, incapaz. Desde ahí empecé a trabajar sobre eso con mi familia, mis amigos y mi psicóloga, porque familiares de mis amigas de toda la vida morían y al mismo tiempo yo momento tenía la nominación al Oscar, ganaba el Golden Globe, me sentía culpable de todas las cosas buenas que me pasaban. Y después de la nominación al Oscar fue el límite, porque ahí realmente me pregunté: “¿Qué hay después del Oscar?”. He rezado para no ganarlo, porque quería que existieran cosas que no había conocido, emociones que necesito saber. Al final, trabajando, sobre todo esto con mi familia y mis amigos, me he dado tareas, he empezado otra vez a escribir canciones cuando me decía que no soy capaz, pero hice un disco sobre eso, y empecé a pensar en todas las cosas que, en realidad, nunca he hecho, y que son tantísimas.

No puedo pensar que ya conozco todo porque he cantado en el Madison Square Garden de Nueva York, pero ¿soy capaz de ir a un banco a pagar? No. No tengo idea de muchísimas cosas. Cada uno quiere lo que no ha conocido, y yo no he conocido cosas, y creo que muchos de nosotros tenemos miedo a preguntarse, una vez que conocemos la belleza de tener éxito y privilegio de tener dinero y vivir una tipología de vida que muchos sueñan: ¿Realmente tú has obtenido todo? Y aquel todo, ¿qué define? ¿Qué es lo bueno? Esa es, al final, la cosa importante.

Lo que yo pienso que sea bueno de todo lo que he vivido hasta ahora, no es que he cantado en el Royal Albert Hall de Londres o que haya hecho un estadio, pero si mañana acaba todo, yo puedo hablarte a ti y a miles de personas directamente en español, en portugués, en francés.  He aprendido a ser una persona libre cuando nací en un pueblo pequeño y muy conservador. He aprendido a no ver diferencia entre religiones, colores… a comprenderlas, pero no verlas para separarme de los demás. Eso es lo que, en mi caso, yo amo de haber sido famosa, porque el aplauso de 10 personas en un piano bar no vale menos que un aplauso de 70 mil de un estadio. Son personas que no conocen, que no conoces y que te están dando cariño, están reconociendo lo que tú estás haciendo. Eso fue algo que he aprendido en los últimos años, antes no lo vivía así. Y pienso que sería importante educar también a eso, porque veo que la fama tiene mucha atracción por la parte bling-bling, pero ninguno cuenta la otra parte, la que te quita la cotidianidad de las cosas simples, no sé, en mi caso quizás porque he nacido en un pueblo pequeño, pero yo siento que necesito de esa simpleza, para sentirme como ser humano y después, como cantante, valiente, libre, feliz.

Pues, seguramente, he hecho algunas cosas que hubiera podido hacer mejor, o quizás hoy lo haría diferente porque tengo otra edad. Pero en realidad no hay una cosa de la que me arrepienta. Si me veo a mí misma adolescente, en los primeros 4 o 5 años de mi carrera, seguramente me daría consejos sobre las personas que después conocí, me daría una advertencia y trataría de no creerle a todos. Desafortunadamente uno de los defectos más grandes que tengo yo es que confío en todos, entonces cuando me traicionan o me utilizan, sufro más, porque nunca estoy preparada. Esa cosa me la diría y quizás sabría cómo evitarlas. Al final, cuando me preguntan qué ciudad me gusta más yo puedo evaluarlo solamente por las personas que viven ahí, que he conocido.

Como una persona sincera y buena. Al final creo que claro, también una brava cantante, pero para ser una buena cantante antes debe ser una persona buena.