Más allá del fin de los años 50 nacidos La eternalutaUna de las novelas gráficas más reconocidas en América Latina. Creado por Héctor G. Oesterheld e ilustrado por Francisco Solano López, la novela narra una invasión alienígena a la tierra, a través de una tormenta de nieve tóxica, que pondrá a los habitantes del planeta en control, probando sus habilidades de supervivencia. Casi 70 años después de su publicación, el gigante de Netflix ha estado a cargo de llevar La eternaluta a la pantalla, a la mano de un gran elenco, encabezado por Ricardo Darín.
‘The Eternaluta’ se basa en la novela gráfica homónima de Héctor G. Oesterheld.
En la serie, que está disponible desde el 30 de abril en la plataforma, hay otras caras conocidas y excelentes actuaciones como Carla Peterson, César Troncoso, Andrea Pietra, Ariel Staltari, Marcelo Subiotto, Claudio Martínez Bel, Orianna Cárdenas y Mora Fisz. En una entrevista con ¡HOLA! América, Carla Peterson Y Andrea pietra Nos contaron sobre esta producción extraordinaria, que no solo ha traído a la pantalla una historia fascinante bien conocida por los latinoamericanos, sino que ha demostrado una cohesión casi perfecta entre una narrativa cargada de ciencia ficción y actuaciones excepcionales.
De izquierda a derecha: Andrea Pietra como Ana, Carla Peterson como Elena, Marcelo Subiotto como Lucas en ‘El Eternalauta’.
En esta conversación, las actrices nos contaron sobre las características de sus personajes; Carla Peterson interpreta a Elena, la ex esposa del protagonista Juan Salvo (Darín), mientras que Andrea Pietra hace de Ana, una mujer de Alfredo Favalli (César Troncoso). Tanto Pietra como Peterson estuvieron de acuerdo en que esta serie no solo retrata un mundo apocalíptico, sino que también resalta el lado más humano y que, en su conjunto, puede salir adelante. Un ejemplo de esto son las múltiples catástrofes que la humanidad ha enfrentado, como pandemias o guerras.
“Si la gente no conoce y ayuda a otros, es muy difícil salir de eso”.
Además de profundizar en sus roles dentro de la historia, las actrices revelaron el orgullo que sentían de ser parte de esta historia. Reconocen que, aunque las producciones de calidad se hacen en América del Sur, nunca antes habían sido parte de algo tan grande y cercano a Argentina, como es La eternaluta.
“Siendo parte de esto que es tan grande, me enorgullece mucho y nunca imaginé que esto me iba a pasar a mí”.
Carla Peterson
Dirigido y creado por Bruno Stagnaro, también responsable del guión con Ariel Staltari, la serie se adaptó para mover la trama a la era actual, de modo que, de esta manera, los espectadores se conectaron al primer minuto con lo que vieron en la pantalla. Entonces, tan pronto como vean los primeros capítulos, reconocerán algunas postales, como las principales vías de Buenos Aires.
En el medio del XXI, donde un mundo no está concebido sin electricidad o telecomunicaciones, los personajes se ven obligados a regresar al original, uniéndose simplemente para sobrevivir a la amenaza de otro mundo.
¿Cómo se sienten de haber participado en ‘El Eternalauta’? Hay muchas expectativas sobre esta serie tan cerca de los latinoamericanos, especialmente los argentinos.
A: Bueno, estamos muy felices. Hicimos la serie en 2023, 2024, lo llevó todo el año editarla y terminar de perfeccionar esta belleza, lo que nos parece un genio, porque como estamos diciendo, para haber actrices dentro de la serie, somos uno de los espectadores felices para poder ver una serie tan espectacular.
DO: Sí, feliz de poder compartir todo el trabajo y esperar ver lo que la gente dice cuando lo ve. Porque sabemos cómo lo hicimos, cómo se hizo. También teníamos muchas preguntas cuando llegamos al set, porque todos los días era una sorpresa, porque los sets eran enormes, con transferencia de un lugar a otro, recorrimos muchos vecindarios dentro de la capital federal y todos nos sorprendieron y todo tenía un truco, todo tenía una gracia, todo tenía uno por qué. Siendo parte de esto que es tan grande, me enorgullece mucho y nunca imaginé que esto me iba a pasar. Aparte, nunca piensas que se va a hacer algo tan grande. Son cosas muy buenas, pero tal vez sepamos lo que cuesta hacer algo así. Y no sabíamos que íbamos a ser justos en el momento en que esto sucedió aquí.
A: Y que el resultado final también es extraordinario, con un nivel de producción y todo, increíble.
Me da curiosidad, que este estreno llegue a lo corto de lo que sucedió en España, con el apagón masivo. Vimos en las calles muestras de solidaridad, esa misma unión que vemos en ‘lo eterno’ de cómo no nos salvamos como individuos, sino como una comunidad …
A: Es que uno lo ve en la gran tragedia, cuando sucede algo así, si las personas no se encuentran y ayudan a otros, es muy difícil salir de eso. Entonces, uno tendría que aprender, pero parece que el mundo era todo el tiempo para separar más a las personas y que cada uno verá al que salva, si salva quién puede, y eso no tiene un resultado. Es por eso que la esencia de ‘El Eternalauta’ es muy valiosa, porque es la esencia real de cómo el mundo puede avanzar como equipo.
Quiero que hablen de sus personajes, Elena (Carla Petersen) y Ana (Andrea Pietra). ¿Cómo son tus personalidades?
DO: Mi personaje, el original, es una mujer que se queda en casa cuidando a su hija y en esta versión tiene una posición mucho más activa y acompaña a este grupo para que pruebe, además de buscar a su hija, para sobrevivir. Y en el medio, deja su búsqueda personal para ayudar a otros. Ella es una mujer profesional que tiene su trabajo, que tiene su vida, que ha estado distanciada de Juan por un tiempo, pero son los padres de la hija y se unen para encontrarla.
Y en esas reuniones creo que también trata de revisar su relación a veces, y al mismo tiempo trae a Juan, excepto en este momento, al presente y al pensamiento. Y también lo desafía frente a su pasado por las cosas como más allá de este héroe, como una persona simple y común, como un hombre, una pareja, un matrimonio que se rompe o se encuentra, y las diferencias en una pareja.
A: La mía, Ana, no está en el cómic, por lo que fue creado por Bruno Stagnaro para acompañar a su esposo, Alfredo Favalli (César Troncoso). Y sí, creo que tiene una gran fuerza, él también es un profesional, es un musicoterapeuta, pero esa casa donde viven, esa casa donde todo comienza, donde la nieve comienza a caer, esa casa que debe quedarse, de esas cosas que deben olvidarse para pasar a otra cosa, también es como significa el valor.
El valor de las cosas materiales alcanza un momento inútil, que el valor está en otra cosa, en los enlaces, en lo que uno … la fuerza, en querer avanzar de otra manera, con los sentimientos, con la fuerza de tener un equipo que lo acompaña a usted, a una pareja, amigos o lo que sea, porque en resumen todo lo que tendrán que irse, porque si no, no van a morir.
“También es un logro colectivo y creo que, para nuestra región, para nuestros países latinoamericanos, es un gran logro que podamos hacer algo que más allá de lo impresionante, de lo impactante que puede ser, todo esto tiene un corazón”.
Carla Peterson
A nivel personal, ¿cómo impactan esta serie, basada en la novela gráfica más exitosa de su país y América Latina? También entiendo que ‘la Eternaluta’ fue un proyecto que tardó mucho en tomar forma, ya que la idea de llevarla a la pantalla se concibió hasta que Netflix lo tomó.
A: Es un orgullo, es una gran oportunidad, es un regalo de haber sido parte de ser parte de ‘lo eterno’. Para nosotros, actúa en nuestra vida, en nuestra profesión, pero si actuamos sobre cosas que dejan una marca que cuenta con algo, que te hace reflexionar, que tienen un significado, la emoción es doble. Y además de eso, si tienen esta producción donde cubrirá a muchas audiencias que no verían algo contado de otra manera, que es el joven público o el público que no ha leído la caricatura, preguntarán: “¿De qué se trata?”
Debido a que es cierto, no lo sé, creo que muchas personas lo conocen, pero hay otras personas que ni siquiera saben lo que es. Si esto viene a ver esta historia y reflejar un poco más, bienvenido.
DO: Somos parte de un gran equipo. Estamos aquí poniendo una voz y contando un poco lo que hicimos, pero detrás hay un trabajo que incluso descubrimos ver la serie y llegamos con muchas preguntas hoy y ansiosos por abrazar y emocionarnos y celebrar todos juntos, porque creo que es un logro colectivo también y que para nuestra región, para nuestros países latinoamericanos, es un gran logro para todos los que tenemos de aquí, desde aquí, desde aquí podemos hacer algo. De lo impresionante, lo impactante que puede ser, todo esto tiene un corazón, tiene un alma y tiene identidad, y tiene nuestra identidad y eso es lo mismo de todos los países que están aquí en el sur, en esta latitud.
Melania TrumpLas opciones de moda continúan en los titulares. La primera dama volvió a la atención este año con múltiples apariciones públicas después de la inauguración presidencial. Desde siluetas simples pero sofisticadas hasta piezas de declaración llamativas, Melania está tallando su propio camino cuando se trata de su apariencia. Después [...]
© Netflix
© Marcos Ludevid / Netflix
© Netflix
© Marcos Ludevid / Netflix
© Netflix