Jill Biden está arrojando nueva luz sobre lo que ella describe como una interacción incómoda y distante con Melania Trump durante Segunda toma de posesión de Donald Trumpcontando el momento en sus memorias de junio de 2025, ‘Una vista desde el ala este’.
En el penúltimo capítulo del libro, la ex primera dama reflexiona sobre el 20 de enero de 2025, mientras los Biden se preparaban para entregar la Casa Blanca después de una temporada electoral turbulenta y meses de enfrentamientos políticos.
Antes de que comenzaran los eventos del día, Biden reveló que seleccionó cuidadosamente su atuendo teniendo en cuenta la unidad y finalmente eligió entre dos trajes de Ralph Lauren.
“El azul era una elección política obvia, pero el morado significaba unidad. Todavía creo en eso”, escribió. A pesar de esa intención, Biden dijo que la atmósfera entre las primeras familias salientes y entrantes seguía siendo tensa.
Después de intercambiar lo que ella describió como “cortesías” y posar para la fotografía habitual en la Casa Blanca, los Biden y Trump procedieron con las tradiciones de toma de posesión, incluido el té dentro de la residencia antes de partir hacia el Capitolio de Estados Unidos.
Uno de los momentos más memorables, según Biden, se desarrolló durante el tradicional paseo en limusina que compartieron las dos primeras damas. Los acompañaba John Bessler, esposo de la senadora de Minnesota Amy Klobuchar, quien fue asignado por el comité de inauguración para unirse al viaje.
“No sé cuánto tiempo ha sido esto una tradición, pero ciertamente ayuda con la incomodidad”, escribió Biden, y agregó que Bessler “debe haber sacado la pajita más corta de todas las posibles” cuando se le pidió que lo hiciera.
“El coche de los presidentes probablemente también estaba helado, pero al menos habían pasado un tiempo considerable en compañía del otro”, continuó. “Esta sería una de las pocas interacciones que Melania y yo habíamos tenido”.
Según extractos, Biden afirmó que Melania no parecía dispuesta a entablar una conversación más allá de breves comentarios sobre el crudo clima invernal.
La ex primera dama sugirió que el resentimiento persistente por la búsqueda de Mar-a-Lago por parte del FBI en 2022 puede haber contribuido a la tensión.
“Melania culpó personalmente a Joe por la búsqueda del FBI en sus espacios privados en Mar-a-Lago”, escribió Biden.
“Siento compasión por ella, habiendo sido objeto del mismo tipo de búsqueda”, continuó Biden. “Sabía lo angustioso que era tener agentes hurgando en el cajón de tu ropa interior. El pobre John tuvo que descubrir cómo romper la tensión y encontrar algún camino hacia una paz relativa en el transcurso de ese viaje”.
Según los informes, Bessler intentó aligerar el ambiente preguntándole a Melania sobre la experiencia de su hijo Barron Trump en la Universidad de Nueva York. El esfuerzo, recordó Biden, fue recibido con una respuesta notablemente breve. “NYU”, dijo Melania, mirando por la ventana, claramente a punto de señalar las nubes como una forma de pasar a un tema neutral.
Biden dijo que Melania redirigió repetidamente la discusión al clima durante todo el viaje. “Melania siguió tratando de cambiar el tema al clima”, escribió Biden, explicando que eventualmente “trató de seguir el programa de Melania solo sobre el clima” comentando sobre los perros militares que trabajaban al aire libre durante la ceremonia y expresando preocupación por ellos en las temperaturas gélidas.
Tras la toma de posesión, Biden recordó un breve intercambio con el presidente recién juramentado. “¡Si Joe alguna vez necesita algo, llámame!” Según los informes, Trump le dijo.
Posteriormente, los Biden partieron de Washington hacia la Base Conjunta Andrews antes de volar a Santa Ynez, California, donde se quedaron con amigos lejos de la atención pública.
“Esos primeros días de lo que comencé a llamar el más allá fueron difíciles”, escribió Biden. “Cuando íbamos a la ciudad, vimos grandes desfiles de recogida de MAGA. Tuvimos que apagar la televisión porque, cuando estaba encendida, vimos que la nueva administración estaba deshaciendo todo por lo que habíamos luchado”.
En otra parte de las memorias, Biden también reflexiona sobre lo que ella describe como otro capítulo doloroso tras su salida de la Casa Blanca: los planes de renovación de Donald Trump para el ala este.
La ex primera dama dijo que recibió fotografías que documentaban el proceso de demolición y que le costó ver cómo se desarrollaban los cambios.
“Durante la demolición del ala este… recibí fotografías de la destrucción paso a paso de personas en DC”, escribió Biden. “Apenas podía mirar. Las oficinas sociales, destrozadas. La oficina militar, arrasada. Lo que había sido mi oficina, desaparecido”.
Continuó: “Un importante tesoro histórico y emblemático estaba siendo tratado como una casa que necesita reparaciones en Property Brothers de HGTV. No fue la pérdida de las cortinas a rayas azules y blancas, el sofá de terciopelo, las estanterías llenas de recuerdos lo que me dolió: fue la destrucción simbólica de la historia y la erradicación de la memoria institucional.
“Seguí pensando en todos los que en todo el país se enorgullecían de ese edificio. Sentía una sensación de pérdida y dolor con cada golpe de la bola de demolición. Las entrañas del ala este estaban extendidas para que todos las vieran, como un animal raro y precioso que había sido perseguido y asesinado”.
Las memorias también revisan otros puntos de fricción entre las dos primeras damas, incluida la afirmación de Biden de que Melania rechazó su invitación al tradicional té previo a la toma de posesión en enero de 2021 y no extendió la misma cortesía cuando los Trump regresaron a la Casa Blanca en 2025.
| Play | Cover | Release Label |
Track Title Track Authors |
|---|