Isabel Leonard regresa al Met como Rosina en ‘The Barber of Seville’

Isabel LeonardEl viaje para convertirse en una de las figuras más famosas de Opera es una de reinvención y pasión constantes. Cuando era niña, Isabel nunca imaginó que sería una cantante de ópera. Pero Su amor natural por la música y el teatro la llevó a buscar una educación clásica que finalmente la transformó en una de las voces más famosas de su generación.

Criado en el Upper West Side de Nueva York, Leonard abraza con orgullo sus raíces argentinas, su madre es de Buenos Aires, y su fluidez en español y francés infunde un espíritu vibrante en su personalidad y actuaciones.

Su educación en Laguardia, la Juilliard School of Arts y su entrenamiento en el Ballet Joffrey prepararon el escenario para su dinámica carrera. Ella no solo ha actuado en algunas de las etapas más ilustres del mundo, como La ópera metropolitana, la Opéra National de París, Bayerische staatsopery Buenos Aire’s Teatro Colónpero ella también completó un notable Tour de conciertos de once ciudades con el reconocido tenor italiano Andrea Bocelli.

Hoy, con tres premios Grammy en su haber y una carrera que abarca las principales casas de ópera del mundo, la mezzo-soprano regresa a la ópera metropolitana de Nueva York para actuar como Rosina en “Il Barbiere di Siviglia” (The Barber of Seville), una de las obras más icónicas de Opera Buffa.

¡Hola! conectado con la soprano para aprender sobre sus comienzos en la ópera, sus antecedentes y su entusiasmo por cantar en español mientras asume el papel de Frida Kahlo la próxima temporadajunto con su regreso a la gran etapa de Nueva York para repetir su papel de Rosina. Ella compartió cuánto le encanta volver a visitar roles familiares, diciendo: “Siempre es encantador repetir roles y producciones”, y mencionó que cada actuación trae nuevas ideas de su vida y trabajo. Para Leonard, la ópera no es solo una carrera, es una forma de difundir alegría y conectarse con el público, recordándonos a todos lo importante que es el arte.

A su regreso como Rosina después de diez años

Al regresar al Met como Rosina después de un paréntesis de diez años, se le preguntó cómo era volver en un papel tan icónico. Ella respondió: “Siempre es encantador repetir roles y producciones. También es bastante normal desempeñar el mismo rol varias veces, en diferentes producciones y diferentes ópera. Es parte de lo que hacemos en este negocio. A medida que pasa el tiempo, naturalmente, su vida y experiencias laborales se suman a su interpretación de los roles. Siempre estoy agradecido de tener la oportunidad de compartir esta ópera alegre y divertida con cualquier audiencia. La risa se necesita en este mundo. Estamos aquí para traerlo a Nueva York ahora mismo “.

En el momento en que la ópera capturó su corazón

Ella recuerda: “Siempre supe que quería estar en el teatro, ¡pero nunca soñé con convertirme en un cantante de ópera! Cuando era niño, pensé que sonaba aburrido en la radio y no podía entender por qué siempre se gritaban el uno al otro, ja “. Reflexionando sobre sus primeras elecciones, agrega: “Cuando decidí ir al conservatorio para cantar, sin embargo, elegí una educación clásica. Independientemente, no pensé demasiado en ese momento”.

A medida que su viaje continuaba, observó que sus pasiones se profundizaron: “Una vez que estaba en la escuela, las cosas comenzaron a evolucionar y mi amor por la música clásica creció. Realmente amo la música en general, no solo la ópera. Me encantan las hermosas melodías, los buenos ritmos, los diferentes géneros, etc. Y cuando se trata de lo que hace que la música sea realmente especial, explica: “Para mí, con cualquier música cantada, siempre se debe a las palabras y luego cómo se establece con la música. El texto es la razón por la que elijo cierta música, y la música es la razón por la que lo escucho una y otra vez. La combinación de esas dos cosas es lo que hace que algo sublime, en mi opinión.

Preparándose para interpretar los próximos roles

El año que viene está programado para ser un avance para Isabel. En la próxima temporada en el Met, ella asumirá dos roles desafiantes: uno como Carmen y el otro como Frida, el líder en Frida y Diegodos producciones, dos personajes icónicos, cada uno lleno de profundidad y complejidad. Explicando su proceso de preparación, dijo: “Para mí, es el mismo proceso con cada ópera. Lea el libreto, aprenda la música y luego absorbe información externa y trabajos que respalden el papel. Luego, eventualmente empiezo a trabajar físicamente para llevar al personaje a mi cuerpo. Preguntas como, ¿cómo son físicamente? ¿Cómo se mueven? ¿Cómo se expresan sus emociones y pensamientos? Estas preguntas son todas parte del proceso.“Su respuesta pinta un retrato de cómo se sumerge en estos roles.

Sobre su próximo papel como Frida Kahlo

Con su nuevo papel como Frida en el horizonte, ella reflexiona sobre lo que significa dar vida a una figura tan importante en la cultura hispana en el escenario a través del español. Cuando se le preguntó sobre la oportunidad, explicó, “Soy medio argentino del lado de mi madre y estoy muy conectado con mi familia. Hasta ahora ha sido extremadamente importante cantar en español en el transcurso de toda mi carrera. Siempre he programado el idioma español en mis recitales e incluso me expandí para completar conciertos y recitales en español. Por ejemplo, he hecho recitales de duet con mi amigo Pablo Sainz-Villegas Donde tocamos música más popular, tangos, etc. “.

Ella continuó, “Sin embargo, ¡todavía tengo que realizar una ópera en español! Estoy encantado de poder hacer esto en el Met. Me siento afortunado de considerar este lugar mi hogar después de todos estos años. La ciudad de Nueva York tiene una comunidad latina tan grande e importante, y siempre he creído que es responsabilidad de las artes reflejar a las personas de sus comunidades en sus etapas. Las artes son una hermosa manera de dar voz a todos los humanos. Cantar es un modo de comunicación tan primitivo, por lo que es perfecto “.

Cómo se prepara Isabel antes de cada espectáculo

Antes de cada actuación, ella se alivia en una rutina personal previa que prepara tanto su cuerpo como su mente. “Tiendo a escuchar música mientras me estoy preparando detrás del escenario, me estiro y, a veces, me gusta tener un espectáculo mientras hago el cabello y el maquillaje”, comparte. Ella es consciente de no confiar demasiado en ningún elemento, asegurando que no entrara en pánico si algo no está bien. La única constante en su rutina es una hora de tiempo ininterrumpido justo antes de subir al escenario: “La única cosa, sin embargo, que siempre trato de acceder por mí mismo es tener un tiempo ininterrumpido durante una hora antes de comenzar la presentación, o una hora antes de que me necesiten en el escenario”. Durante este tiempo, se enfoca únicamente en ajustar su cuerpo y voz, confía en que todo lo demás ya está en su lugar.

En su era musical favorita

Reflexionando sobre sus influencias musicales, recuerda: “Hubo un momento en que pensé que debería haber sido una mujer joven en la década de 1940 o 1970, ja. ¡Períodos de tiempo muy diferentes!” Ella explica: “Para mí, tiene más que ver con la música de cada período”. Al crecer, agrega: “Crecí escuchando Ella Fitzgerald Y todas las grandes damas de la canción y todavía son algunas de mis principales amor por la música “. Mientras maduró, se conectó con los sonidos vibrantes de las posteriores décadas, señalando:” El amor por los años sesenta y setenta fue a medida que crecía un poco y sentí que podría relacionarme con el deseo de sentirme un poco rebelde. ¡Amo todo rock de esa época!

Isabel aparecerá como Rosina en el Met en Nueva York el 15 de abril, 19, 21, 25, 30 y el 3 y 8 de mayo. La producción de esta temporada de “Il Barbiere di Siviglia”, presenta a Isabel Leonard junto a Aigul akhmetshinaambos comparten el papel de Rosina.

A ellos se unen a los tenores Lawrence Brownlee y JACK Swanson—Palando su debut Met como Conde Almaviva. Barítones Davide Luciano y Andrey Zhilikhovsky estrella como Figaro, con barítono Nicola Alaimo y bajo-barítono Peter Kálmán Como el Dr. Bartolo y el bajo Alexander Vinogradov Como Don Basilio. Giacomo sagripanti conducta.

Para obtener boletos y detalles, visite el sitio web de Metropolitan Opera. Y para aquellos que no pueden experimentar Isabel Live, pueden ver la magia de esta ópera en la pantalla grande. El Met transmitirá la actuación a los cines de todo el mundo el 31 de mayo Como parte de su aclamado programa Live In HD, permitiendo al público en todas partes compartir la emoción de este espectáculo inolvidable. Simplemente visite su sitio web y busque los teatros en su ciudad que lo muestren.