Marius Borg Hoiby ha recibido noticias decepcionantes. Borg, que espera sentencia en junio, había solicitado al tribunal de Oslo que completara su prisión preventiva en la finca real de Skaugum, donde permanecería con un monitor de tobillo. Hoy, el juez determinó que Borg presentaba un alto riesgo de reincidencia y debe esperar su sentencia en la prisión de Oslo.
“El riesgo de reincidencia es importante”, afirmó el juez Hans Nikolai Fordesegún una traducción de nuestra publicación hermana HOLA! España. Días antes, se había informado que el equipo legal de Borg estaba trabajando en una petición solicitando que completara su prisión preventiva desde casa. La medida estaría permitida en virtud de un artículo de la ley noruega, que permite sacar a un solicitante de prisión si los adultos de la familia lo aceptan. La princesa heredera Mette-Marit, madre de Borg, y el príncipe heredero Haakon, su padrastro, habían dado su consentimiento a su regreso. Todo lo que Borg necesitaba era la aprobación del juez.
“Vestido con una chaqueta azul oscuro, pantalones a juego y zapatillas blancas, Borg estaba sentado junto a uno de sus abogados. René Ibseny miró directamente al juez mientras le explicaba los motivos de su decisión”, informó el medio. VG.
El juez señaló que Borg había sido detenido en cuatro ocasiones distintas antes de ser colocado en prisión provisional y que presumiblemente había violado un acuerdo de alojamiento anterior. Enfatizó que se cree que varios de los crímenes de los que se acusa a Borg tuvieron lugar en la misma casa a la que solicitaba regresar. El juez también señaló que Borg tendría acceso a los teléfonos allí, creando un riesgo de contacto con las víctimas.
Cuando Borg y su abogado se dirigieron al juez, éste habló con franqueza sobre las condiciones de su detención. “Estoy en régimen de aislamiento penitenciario, con muy poco contacto humano. Recibo dos o quizás tres visitas por semana, pero aparte del contacto con los guardias, la interacción humana es mínima. Las visitas sólo duran una hora. Es muy difícil no socializar con nadie durante tanto tiempo”, afirmó. Borg se mantiene aislado debido al procedimiento estándar de la prisión para los reclusos acusados de violación.
La parte más notable del comunicado de Borg fue la referencia a la salud de su madre. “Tengo un familiar con una enfermedad que le dificulta venir a prisión. Se debe a la calidad del aire, al moho y al hecho de que la prisión es un edificio antiguo”, dijo.
A Mette-Marit le han diagnosticado fibrosis pulmonar, una enfermedad debilitante que ha empeorado en los últimos meses, y los médicos han planteado la posibilidad de un trasplante de pulmón.
Borg también se refirió a su propia condición y afirmó que el aislamiento estaba pasando factura físicamente. “Me siento más pasivo, tengo problemas para dormir, pierdo el apetito y me dan temblores”, dijo. Añadió que había cerrado el capítulo sobre drogas y alcohol, sustancias prohibidas en condiciones de arresto domiciliario. “Haré todo lo que pueda para salir de esa celda y no quiero volver. Además, sé que no tengo una segunda oportunidad”, dijo Borg.
| Play | Cover | Release Label |
Track Title Track Authors |
|---|